COLUMN — Masahiro Kogure